Danilo Manera, professore universitario, critico letterario e traduttore, ha curato la pubblicazione di un libro amaro e talvolta magicamente incomprensibile che raccoglie 21 brevi racconti di scrittori cubani. Le caratteristiche che accomunano i racconti sono l'età degli autori (tutti nati tra gli anni 40 e 60) e il periodo in cui sono ambientati, la fine degli anni novanta. I narratori contemporanei sono perloppiù sconosciuti fuori Cuba, tranne Leonardo Padura Fuentes (divenuto famoso per il ciclo di romanzi gialli con protagonista l'investigatore privato Mario Conde).

Si può cambiare il destino? Si può cambiare il verso delle cose? Si può cambiare il mondo in una sola notte? Secondo la più famosa etologa che risponde al nome di Jane Goodall sembrerebbe di si.

Il suo ultimo libro proprio dal titolo Cambiare il mondo in una notte, edito dall'ormai divulgatore di scienza Di Renzo Editore non è la classica biografia temporale di chi scrive, ma un vero e proprio racconto di una vita romanzesca e di come una semplice "segretaria" può diventare la Donna delle scimmie.

Jane Goodall è nota al mondo intero per la sua continua e costante ricerca, durata quaranta lunghissimi anni, sugli scimpanzé e per il costante impegno per la difesa dei più deboli come le popolazioni africane. Fondatrice del Jane Goodall Institute e poi di altre svariate iniziative rivolte proprio alla difesa dell'ambiente, in questo libro racconta dal suo arrivo a Gombe dove poi ha istituito il famoso istituto che porta il suo nome, fino ai suoi viaggi ancora attuati per diffondere il suo pensiero che è un messaggio di pace ed uguaglianza.